White House 语音导览

关于White House

白宮由愛爾蘭裔建築師詹姆斯·霍本設計，工程期為1792年至1800年，建材使用阿維亞溪砂岩，並在1798 年首次由工匠刷上以石灰為基礎的白色塗料，以保護其砂岩外牆免受冬季霜凍造成的潮濕和開裂，風格則是新古典主義式樣。第三任總統湯瑪斯·傑佛遜於1801年搬入白宮後，他和建築師班傑明·亨利·拉特羅布為了隱蔽白宮馬廄與儲藏室，而在白宮每側增添少許列柱。到了1814年，英軍在1812年戰爭中縱火摧毀華盛頓特區，白宮內部遭受火焚，外觀也被燒黑。待美軍收復華盛頓特區後，美國政府便立刻在1817年重建白宮，並在1818年將用來保護外牆的石灰塗料改為白色的含鉛油漆，第五任總統詹姆斯·門羅於1817年10月搬進部分重建完成的白宮行政官邸。其後白宮建築工事仍持續進行，美國政府分別於1824年和1829年完成增建白宮南、北面的門廊。

隨著美國政府逐漸擴大，白宮作為辦公場所顯得越來越擁擠。第26任總統西奧多·羅斯福於1901年要求白宮內所有辦公室遷往新建成的白宮西廂辦公室，八年後由第27任總統威廉·霍華·塔虎脫擴建西廂辦公室，並增建橢圓形辦公室作為總統辦公室之用。主建築部分，三樓原本用作閣樓，也在1927年轉為總統家庭的起居空間。至於與傑佛遜柱廊相連的白宫東廂辦公室用作處理白宮的社交事務以接待訪客、民眾與外賓。1948年，美國政府發現白宮的外部承重牆與內部木樑並無效用，第33任總統哈瑞·S·杜魯門任內便著手拆除白宮所有房間，首先以鋼樑作為白宮新建築結構的承重建材，待此工程完工後，白宮所有房間才再度重建。

今日的白宮建築群包括行政官邸、西廂、東廂、艾森豪行政辦公大樓與布萊爾宮等建物。行政官邸共有五層，包括地下室、大廳層、國家層、第二層與第三層。而一般語境下所稱的「白宮」，通常是對美國總統行政辦公室或總統行政與顧問團隊的轉喻，如「白宮宣布......」。此外，由於白宮是美國國家遺產，其產權屬於美國國家公園管理局，是「總統公園」的一部分。2007年，白宮獲美國建築師學會評選為美國最喜愛的建築第二名。

这样的地标，慢慢游览才更有味道。把 WikiTrip 装在口袋里，当你走近时，历史便在耳边徐徐展开——无需纸质指南，无需盯着屏幕，只有眼前这处景物的故事。